Wake up people! Wallahi wake up!

Kısa bir açıklama yapmam gererekiyor. (I need to make a short statement)

Yunan asıllı İngiliz vatandaşı Hamza Andreas Tzortzis, 1980’de Londra’da dünyaya geldi. 2002 yılında Müslüman oldu ve mücahedesine halen devam ediyor. Geçtiğimiz yıllarda Moazzam Begg’in tutuklanması üzerine geniş bir topluluğa yaptığı “Wake up people, wallahi wake up” temalı konuşması büyük yankı uyandırmıştı. Türkçe altyazılı hali yer yerde mevcut. Ancak İngilizce metnine ulaşamamıştım. Koç Üniversitesi’nde “Law and International Relations’ bölümünde halen öğrenimini sürdüren, aynı zamanda Scorp’ta Brand Relations Manager vazifesini üstlenen Nazlı Özkul, gecenin köründe beni kırmayıp, Hamza Andreas Tzortzis’in konuşmasını defalarca dinleyerek metnin İngilizce dökümünü çıkardı. Bu ilk defa oluyor. Google’da, Yahoo’da, Yandex’te, kısacası ‘kapitalizmin’ sirayet ettiği hiçbir yerde bulamazsınız. İlk defa bu blogta yayınlanmış oluyor.

Bu yüzden dileğim, bu konuşmanın olabildiğince çok paylaşılması. Ne kadar çok insana ulaşırsa, siz de bundan bir pay alacaksınız, emin olun. Bu payın para olmayacağı, bu dünyada ve ötelerde alınacak bir ‘hak’ olduğunu siz de tahmin edersiniz.

Her cümlesinden haklı bir başkaldırının fışkırdığı Hamza Andreas Tzortzis’in bu şahane konuşmasını paylaşmaktan onur ve gurur duyuyorum. Bir gün kendisiyle röportaj yapma imkânına da kavuşmanın ümidini içimde saklı tutuyorum.

May the God be with you Hamza.

Şimdi sizi Hamza Tzortzis’le başbaşa bırakıyorum.

Wake up people, wallahi wake up!

Esselamu aleyküm ve rahmetullahi ve berekâtuhu.

I just wanna go very quickly brothers and sisters, Brother Moazzam Begg reminds me of the say that was attributed to Ali (r.a).

Where he said that;

‘Be like the flower that gives its fragrance to even the hand that crushes it.’

And Wallahi, when I met Moazzam Begg 7 or 8 years ago, he reminded me a that kind of character.

He was crashed by the Americans, He’s crashed by this government.

But his flagrancies I everywhere, and that is the fragrance, and that is the fragrance of Hakk of the truth, it’s the fragrance of justice, it is the fragrance of unity…

And no matter what they do…

Uksum billa’, by Allah, the one that created entire cosmos, there will be million Moazzam Beggs,

Lock me up, lock him up, lock everybody up.

We are here because Lord of mercy on the whole of the world.

Allah is Rahman, he is the merciful.

And he sent Hz. Muhammad as a rahmet as a compensation to the whole of the world.

And we are not here as a victims, we are not here as domenstrators.

Wallahi, we are here as teachers.

We need to teach to teach this people. We need to teach these this people about justice.

As Allah says in the Quran, “İnnallahe yuhibbul muksitin.” “Allah loves the just”

As Allah says in the Quran “Ya eyyuhellezine amenu kunu kavvamine lillahi şühedae bil kist.” ”

O you have believed! Be steadfast and witnesses in justice for Allah! And do not let the hatred of others.” Make you swerve from justice. Be just! For that is closer to God consciousness!

We need to teach this people about our mercy.

Because when we had these Islamic principles in place, yes, sharia law, not the Sharia law of the Skye News and Fox News!

The truth Sharia law, when Jews they saw as liberators from prosecution.

As Zion Zohar academic says: Thus when the Muslims cross the street in Gibraltar, in the Iberian peninsula, the Jews saw the Muslims as liberators from prosecution.

Brothers, sisters and friends we are here as teachers.

We need to teach them the truth concept of the justice, and we are here to remind that this world terror is chasing a phantom is chasing a ghost!

More people die in this country because they cant pay their winter bills.
More people die in this country because of infant mortality, because of poverty.
In America more people die because of dog bites than terrorism.
I don’t see a war of K9’s.

Brothers, sisters and friends, we need to teach these people the truth terrorists.
Yes we disagreed with terrorism; we talked Uncle Tom many times.

Wallahi, by Allah, The truth terrorism is capitalism in my opinion!
It kills far more people because of injustice!

In Africa in only 2013 10.6 million children died because of no food!
Why is my son Zekeriya, is any different from African child?

It because this what happens only implement the laws that coming shoddy bases rather come from divine IT. They are coming from limited minds.

Wake up people! Wallahi Wake up!

“Cuz if you don’t stand for something, Malcolm X said “You will fall for anything.

“Yâ eyyuhâllezîne âmenûstecîbû lillâhi ve lir resûli izâ deâkum limâ yuhyîkûm.”

O you have believers, respond the call of Allah as messenger to times that gives life people.

Don’t be adopt human walking, respond to this call.

And I want to see you, quite of you, all the time; get of your facebook and twitter for unreasons.

Get off the Tv, get off kebabs and shishas and the coffee shops.

That is the time for sacrifice people!

If you don’t do it now, who is gonna do it?

May Allah blessed you all!

 

Speaker: Hamza Andreas Tzortzis

English Text: Nazlı Özkul

The Qur’an Verses: Kadir Sarıkaya

 

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s